Turn Series Finale Review: Season 4 Episode 10, Washington’s Spies

Това Обърни се прегледът съдържа спойлери.

Превърнете сезон 4 епизод 10

Последният епизод на Търн: Вашингтонските шпиони е озаглавен „Шпионите на Вашингтон“, но няма какво повече да се прави. Американците и французите спечелиха обсадата на Йорктаун миналата седмица. Финалът може да започне с крал Джордж III, който казва: „Те искат независимост? Ще им дам кръв ', но войната се ликвидира. Вместо това този епизод се фокусира върху хората, които сме познавали през четири сезона.

Единствената военна акция през седмицата е атаката срещу Ню Лондон, Кънектикът, която в реалния живот генерал Бенедикт Арнолд (Оуейн Йеоман) води през септември 1781 г. (Това бяха седмици преди Йорктаун, но календарът е различен в Обърни се Вселената.) Виждаме най-запалителната версия на тази битка, приемаща американската жалба, че тя е завършила с клане, а не объркана, гневна битка, която повечето съвременни историци описват. По ирония на съдбата Арнолд, за когото е казал, че убийството за отмъщение в градчето му от детството, се оказва положително.

Но истинският смисъл на тази сцена е малка, измислена подробност: тийнейджърът на Арнолд, слуга Цицерон (Дарън Алфорд) бяга от битката и завършва, макар и невероятно, с любимия на майка си, Акинбоде (Алдис Ходж). Скоро имат връзка между баща и син. И за това е този епизод - създаване и възстановяване на семейства.

Вярно е, че има две сюжетни линии за офицери от британската армия, които се опитват да продължат войната. Генерал Арнолд е гладен да ръководи и възлага надеждите си на аудиенция при крал Джордж III. Не върви добре. (Тази сцена също носи отделителната тема, която премина през този сезон.) По същия начин подполковник Джон Грейвс Симко (Самюел Рукин) търси нова военна позиция, само за да му кажат, че Британската империя сега е толкова спокойна и той е толкова непопулярен, че трябва да отиде в Горна Канада.

Другите две сюжетни линии са за установяване на вътрешно спокойствие. Поробната преди това Абигейл (Идара Виктор) се стреми да се събере с Цицерон и Акинбоде. Но те са от противоположните страни на бойните линии. Абигейл използва всички ресурси на своя шпионски пръстен, за да освободи близките си, но трябва да запази и собствената си свобода.

Накрая има Абрахам Уудхъл (Джейми Бел), който бързо се възстанови от последната си епизода от раната от куршум. Той връща съпругата си Мери (Мийгън Уорнър) и малкия си син във фермата си в Лонг Айлънд. Но Абе продължава да бъде раздразнителен, неразбираем герой. Накрая седнал лице в лице с генерал Джордж Вашингтон (Ян Кан), Ейб смущава приятелите си, като иска пари, за да може да засади зелето си.

Като шекспирова комедия, Обърни се завършва с бракове или брачни помирения за почти всеки главен герой. Woodhulls се завръщат във фермата си. Арнолдите са в Лондон. Ана и Селах Стронг (Хедър Линд и Робърт Бейтцел) се уреждат в новия вид взаимно уважаващ се брак, който социалните историци определят като „спътник“, както показва нейното редактиране на прозата - малко бизнес, който има най-голямо значение за писателите.

Тези двойки, разбира се, изчерпват основните женски роли на сериала. Така подполковник Бенджамин Талмадж (Сет Нумрич) и капитан Калеб Брустър (Даниел Хеншол) обявяват годежи на дами, които никога не сме виждали, дамите, които колегите им от реалния живот се женят скоро след войната. Измисленият майор Едмънд Хюлет (Бърн Горман) очаква усамотен живот, но намира някой, който да сподели интереса му - жена, базирана на реална фигура от осемнадесети век. Слушайте внимателно и дори има предложение полк. Джонатан Кук да се ожени за актрисата Филомена Чир. От оцелелите ни шпиони, само Робърт Тауншенд (Ник Уестрат) остава необвързан, както е направил истинският Тауншенд.

Епизодът все още предлага някои леки изненади. Генерал Вашингтон се изправя срещу лоялистичния принтер Джеймс Ривингтън (Джон Карол Линч) в Ню Йорк; Внукът на Вашингтон описа такова посещение, но разговорът протича различно от това, което той разказа.

Както трябва да очакваме, последната част от епизода прескача напред, за да покаже десетилетията след войната. Някои от тези моменти следват историческите сведения, като например Талмадж, служещ в Конгреса на САЩ. Други не, както в начина, по който Пеги Арнолд (Ксения Соло) посещава Филаделфия. А някои са между тях: виждаме Александър Хамилтън на Конституционната конвенция, но той от всички хора говори думите на Томас Джеферсън. По пътя се връщат няколко знака, важни през предишните сезони, и един, който сме виждали през цялото време, попада под британските оръжия.

Две основни събития затрудняват доверието дори вътре Обърни се Собствен разказ. Единият е превръщането на подполковник Симко в уважаван държавник. Най-големият злодей в сериала, той беше представен като социопат през първите няколко сезона и този сезон не остави съмнение, че е садист. Вярно е, че има и признаци за неговата загриженост за неговите войници, включително чернокожите. Но по някакъв начин застоялата му военна кариера и намек, че трябва да намери себе си дама, водят до Симко да се обърне - изцяло извън екрана.

Втората неправдоподобна резолюция включва Абигейл. (Следващата дискусия включва спойлери.) As Обърни се показва, Вашингтон настоява британската армия да върне всички избягали роби, които са се приютили в Ню Йорк и Чарлстън. Последният британски командир, генерал Гай Карлтън, отказа. Вместо това той накара администрацията си да запише имената на всички тези хора в документ, озаглавен „Книга на негрите“, и ги заведе с други лоялисти в Нова Скотия.

В Обърни се Вселената, Карлтън отстъпва на търсенето на Вашингтон. Абигейл, която всъщност е свободна и дори е на кораб до Халифакс, се озовава обратно в САЩ на А. във вериги. Чрез поглед към пистолет и разказ на глас ни се казва, че в крайна сметка тя се освобождава и се присъединява към Цицерон и Акинбоде в Канада. Това е щастлив край, но отново всичко извън екрана. Изглежда, че магическо решение за това, което шоуто признава, е останало най-голямата вина на Америка, робството.

В това отношение Обърни се финалът продължава подхода на предходните сезони. Шоуто със сигурност разглежда робството в дискусията си за свободата, включва основните герои от африкански произход и повдига сериозния въпрос коя страна на войната е по-добра за тях. Но се избягва да показва подробности за робството отблизо. Работодателите на Абигейл - Ана Стронг, Джон Андре и Пеги Арнолд - обикновено я третират като колега и приятел, а не като служител или като собственост. Въпреки цялото кръвопролитие в шоуто, има малко намек за законовото насилие, необходимо за поддържане на робството на вещи. Всъщност показването на расизъм отблизо вероятно би създало твърде много дискомфорт на зрителите. Но невидимата разделителна способност на сюжетната линия на Абигейл осигурява твърде лесен комфорт.

За да видят как поробените американци като Абигейл са стигнали до Канада и какво са преживели след това, фенове Обърни се може да искате да се обърнете към минисериала CBC / BET Книгата на негрите , сега стрийминг на Hulu. Това предаване се базира на историческия роман на Лорънс Хил със същото име. За научноизследователско проучване на черната лоялистка диаспора по света, потърсете Cassandra Pybus’s Епични пътешествия на свободата .

J. L. Bell е автор наПътят към съгласието: Как четири откраднати оръдия запалиха революционната война(Westholme, 2016). През 2012 г. той завърши проучване на първата кампания на генерал Джордж Вашингтон от Революционната война, което включва нови констатации за първите успехи и неуспехи на главнокомандващия в шпионажа. Бел поддържа блога Boston1775.net, който предлага ежедневни дози история, анализи и безсрамни клюки за началото на Американската революция в Нова Англия. Той е и асоцииран редактор наВестник на Американската революцияи помощник редактор наКолониални комиксиантологии (Fulcrum).