Старата гвардия: Как е бил оживен безсмъртният Квин

Може да си помислите, че не сте виждали Вероника Нго преди, но сте, особено ако вашият поток Netflix. Подобно на нейния герой Куин, безсмъртният партньор на Анди (Шарлиз Терон) в Старата гвардия , тя е свършила. Тя беше радиопропагандистът Ханой Хана в Spike Lee’s Da 5 Кръв ; тя също играе Tien, убиеца на Inferni Elf, преследващ Уил Смит Ярък , както и и убиеца на Кунг Фу Mantis в Клекнал тигър Скрит дракон: Меч на съдбата ; нейната обиколка, Гняв , също е на Netflix. Произведено във Виетнам, Гняв бе представен на наградите „Оскар“ като предястие на международния игрален филм. Отвъд Netflix и в далечна, далечна галактика тя играе Пейдж Тико, бунтовническия мъченик и бомбардировач от Дредноут, която е сестра на Роуз в Междузвездни войни: Последната Джедаи .

Както при много азиатски звезди, пресичането на Тихия океан губи нещо в превод. Виетнамското име на Вероника е Нго Тхан Ван. В много азиатски култури фамилното име е първо, а даденото име следва. Това смущава IMDb, който в неуспешен опит да разреши тази разлика, я обозначава с име, за което никога не е била кредитирана - „Van Veronica Ngo.“ Въпреки това във Виетнам Ngo е дългогодишна знаменитост. Тя привлече вниманието на страната през 2002 г. като поп певица, подчинявайки се на инициалите си НТВ. Две години по-късно тя започва да се снима в телевизията и има сериозна раздяла с най-големия филм за бойни изкуства във Виетнам, Бунтовникът , през 2007г.

Бунтовникът беше най-големият по-груб по това време на Виетнам, демонстрирайки, че виетнамското кино може да предостави свой собствен стил на грубовато брутално действие. Оттогава тя се появява в различни филми, включително още двама големи актьори, Сблъсък и Имало едно време във Виетнам и дори се е режисирала в два фантастични филма: Изгубеният дракон , шантав ром-ком за небесни феи в съвременния град Хо Ши Мин, който беше пуснат за Tet (виетнамска Нова година) и Там Кам: Неразказаната история , класическа виетнамска легенда, която започва зловещо да прилича на Пепеляшка, изпълнена със зъл фамилия, принц, топка и монтиране на изгубена чехъл. Тогава тя приема съвсем различна посока като приказка за прераждането и безсмъртната любов. Това е пищен CGI-тежък филм, напомнящ на фантастичните филми, излизащи напоследък от континентален Китай. Нго се представи за Ди Ге, злата мащеха, и е далеч по-лоша от тази на Пепеляшка.

Нго говори Den of Geek относно Старата гвардия заедно с някои други нейни проекти.

Den of Geek: Оттогава съм ти фен Бунтовникът . Нека започнем от там.

Вероника Нго: Бунтовникът беше моят пробив филм. Филмът ми даде заглавието на първата женска виетнамска екшън звезда. Получих подкрепа от виетнамския народ. Те ме насърчиха да правя повече екшън филми и оттогава се превърнах в единствената женска екшън звезда във Виетнам.

Как получи ролята за Куин Старата гвардия ?

Когато филмът беше заснет в продължение на две седмици, моята агенция в Америка ми се обади и каза това Старата гвардия искаше да бъда част от него. Казаха, че Шарлиз Терон гледа Гняв и наистина се интересуваше да ме покани в нейния проект. По време на разговора ни по Skype, Чарлиз и аз открихме, че общият ни глас признава факта, че жени като нас работят усилено, за да изпълняват ролите в холивудските екшън филми. След тази 45-минутна дискусия и с емпатията, която имахме, Шарлиз се почувства в безопасност, за да ми даде ролята.

Как беше работата с Шарлиз?

За мен Шарлиз Терон е талантлива и изключително брилянтна жена. Възхищавам й се от високия стандарт на филмите, в които е играла. Сега, имайки шанс да работя с нея, разбирам защо тя е достигнала тази позиция в Холивуд. С нейния изключителен талант, страхотна красота и непредсказуеми способности, аз й се възхищавам още повече.

Оригиналният комикс на Quynh е японски, но вие сте я променили на виетнамска. Колко важно беше това за вас?

Мисля, че е много важно, тъй като това е времето, когато говоря със собствения си глас и представлявам виетнамски талант. Вярвам, че имаме какво да покажем и тъй като имам този скъпоценен шанс да се свържа с холивудски филм като този, бих искал да покажа моята раса и моя опит във филмовата индустрия. Също така е много важно да се види, че филмът, направен от Холивуд, има разнообразен избор, за да можем да учим заедно и да растем по-добре.

Как холивудската екшън хореография се сравнява с това как се прави във Виетнам?

Работата с американски екип за действие има своите предимства. Техният екип се присъедини към големи проекти, така че те имат опит и креативност, за да измислят грандиозни бойни сцени. Преди Старата гвардия , Работил съм с други холивудски екшън филми, така че не съм толкова изненадан от техния професионализъм.

Гняв беше такава физическа роля. Как се подготвихте? И претърпяхте ли някакви наранявания по време на снимките?

Гняв е филм, който трябваше да подготвям физически повече от два месеца. Имах много голяма контузия през първата седмица на стрелбата. Нараних капачката на коляното си и не можех да ходя една седмица. След като се нараних, продукцията трябваше да спре снимките и да изчака възстановяването ми. По това време бях много уплашен, че може да не ходя отново. Ето защо планирах да го направя като последния си екшън филм. Но за щастие вече съм възстановен.

Как се почувствахте кога Гняв беше подаден за наградите на Академията?

Много съм горд да чуя новината, че Гняв представлява виетнамското кино, подадено на наградите Academy. Това е отплата за цялата упорита работа, която вложихме в проекта. Участват много хора. Искаме да бъдем чути - да представяме хората, културата и любовта от Азия към света.

Какви бойни изкуства практикувате?

През всичките години, в които съм актриса, съм тренирала много различни видове бойни изкуства. За всеки проект правя само обучението си за това. И ако персонажът изисква специфичен стил, аз се упражнявам за това.

И как беше присъединяването към галактиката Междузвездни войни?

Пътуването до Междузвездни войни: Последните джедаи беше страхотно изживяване за мен. От шока да чуя новината за моята роля до полета до Лондон, за да започна дните за снимане, това беше пътуване [достойно] да бъдеш почитан. Чувствах се благословен да бъда избран и третиран специално. Бях напълно подкрепен да си върша добре работата.

Какво следва за Вероника Нго?

В момента продуцирам продължение на Гняв във Виетнам. Надявам се светът да може да гледа повече виетнамски филми и да ни подкрепя. Благодаря ти.

The Old Guard и Furie са достъпни в Netflix.