Това е статия е част от нашата Черно огледало Пренавиване на серия. Статията съдържа тежки спойлери.
През четири сезона и 19 епизода, Черно огледало ни представи безброй различни рокади, технологии, настроения, моменти и убийства. Има една тема, която цари във всеки епизод, обаче - една теза, която може точно да обобщи събитията от всеки даден епизод: Технологични промени. Хората не го правят.
Никога тази тема не е била представена по-чисто, по-добре формулирана или опустошително реализирана от тази в „Върни се веднага“, отварящият втори сезон.
“Be Right Back” е най-добрият епизод на Черно огледало защото никога не губи от поглед своята човечност. Разбира, че цялата тази технология и промяната не са важни. Ние сме. Технологията, която създаваме и на която разчитаме, разкрива много повече за нас от почти всичко друго.
Ние сме вид, който все още преодолява травматичните страхове, които идват заедно с основното съществуване. Създаваме имейл и нови телекомуникационни устройства, за да останем близо един до друг - за да се чувстваме сякаш сме част от пакет, сгушени в един студен, безгрижен свят. Ние създаваме развлечения като Черно огледало да изминем всички часове, които са ни дадени и може би дори да мислим за тях критично. Ние създаваме нови медицински технологии, за да ни спечелим много повече време, за да разберем всичко това.
Човешките същества са сложен, противоречив вид, живеещ в сложен, противоречив свят. Но когато животът ни е разбит до възможно най-основното уравнение, те биха могли да бъдат описани като стремеж да намерим любовта, която побеждава страха - всичко това на фона на смъртта.
В „Върни се веднага“ смятаме, че сме намерили начин да си купим повече време - начин да победим както смъртта, така и страха, така че любовта да може да живее вечно. Грешим. Защото почти винаги сме такива.
„Be Right Back“ се открива с една от най-реално удобните и щастливи двойки, които шоуто някога е представяло. Аш (Домнал Глийсън) и Марта (Хейли Атуел) са влюбени. Можем да кажем, че те са влюбени, защото просто са. Това не е акт на изразяване. Това е акт на комфорт и прилягане и те се вписват почти идеално.
Аш е симпатичен, червенокос губер. Той е малко зает с телефона си, но не сме ли всички? И все пак той знае как да осигури на Марта привързаност и внимание, когато това е важно - дори и да е прекалено измамен след кратка любовна сесия, за да й помогне да завърши. Виж, човече, всички сме били там и с това, и с телефона.
Любовта на Марта и Аш е перфектна, защото е несъвършена. Те са свои хора - дълбоки, сложни хора, изпълнени с неизвестна дълбочина. Марта е очарована и отвратена да разбере, че Аш дори очевидно обича Bee Gees на всички неща. Това е едно от онези забавни малки разкрития, които се случват дълбоко в една връзка, което в крайна сметка не разкрива нищо друго освен изненадващата радост, че все още има странни, глупави неща, които можете да откриете за партньора си.
Марта е художник, а Аш е шофьор на доставка. Една сутрин Марта започва работа по ново, важно парче, оставяйки Аш да направи доставката сам. Така го прави. И все пак през целия ден тя не се чува с Аш. Всеки с приятел или партньор, който е особено комуникативен, трябва да знае това чувство на страх.
Когато здрачът започва да настъпва, Марта се обажда на службата за доставка и открива, че Аш никога не е доставил пакета. Тя се обажда на сестра си да се успокои. Разбира се, всичко е наред, казва тя. Знаете, че батериите на тези телефони са глупости, казва тя. След това, когато Марта седи на кухненската си маса, виждаме проблясъка на несъмнено червените и сини мигащи светлини на полицията, приближаващи се към къщата й. Това е сред най-изкусните и опустошителни моменти Черно огледало някога е представял. Истинско е, познато е, страшно е.
Марта сомнамбули през погребението. Една от нейните приятелки, Сара, й споменава нова програма, която може да помогне. В крайна сметка, не беше ли Аш „тежък потребител?“ Марта й крещи и се връща у дома.
Тя седи в леглото на компютъра си, разглеждайки подобни на Amazon страници на всички обичайни инструменти, които сме използвали за обработка на скръбта в исторически план: книги. След това в имейл кутията си тя вижда съобщение от „Ash Starmer“.
'Да, това съм аз.'
Марта се обажда на приятелката си, извиквайки още веднъж. Не й пука какво е. Това е неприлично. Отвратително е. Нейният приятел обяснява, че затова я е записала. Защото боли. Щракнете върху връзката към имейла и говорите с него. Тази неназована система претърси интернет за цифровите впечатления от Аш: социални медии, публикации в блогове и т.н. След това създава факсимиле за комуникация.
'Няма да бъде ...' започва Марта.
„Не, няма“, казва Сара. „Но ще помогне.“
Не е той. Не е реално. Но бих могъл помогне.
„Върни се веднага“ е невероятен епизод от телевизията, защото разбира страховете ни и ни държи ръката през тях. Той разбира нашата дълбоко вкоренена нужда или желание за технологията, която предстои да представи. Страшно е, да. Не е реално, да. Но ще помогне ли? Може би. Издигнахме цяла индустрия, пълна с ритуали и съчетания около смъртта, просто се хвърляме в тъмнината за нещо, което ще помогне - нещо, което ще направи всичко да изглежда по-малко реално, или по-реално, или нещо такова, не знам.
Преминаваме през ритуалите, защото се страхуваме. И в крайна сметка това е, което кара Марта да премине през този конкретен ритуал. Страх. Тя открива, че е бременна и в кратък момент, когато сестра й Наоми не е там, за да отговори на телефона, тя решава да се свърже с Fake Ash.
'Това ти ли си?' тя пише на снимката на Аш в имейла си.
„Не, това е покойният Ейбрахам Линкълн“, отговаря той.
Тя се смее - от шок и недоумение.
„Разбира се, това съм аз“, продължава той.
„Дойдох тук само за да кажа едно нещо.“
'Какво едно нещо?'
'Бременна съм.'
'Еха. Значи ще стана татко? Иска ми се да бях там с теб сега. ”
Ако “Be Right Back” приключи точно там, в минута номер 15, то вече би имало претенция да бъде един от най-добрите Черно огледало епизоди някога. Това е преследващо, опустошително и неочаквано катарзисно по начина, по който всичко най-добро Черно огледало историите са.
Все още „Върнете се веднага“, продължава нататък. Става по-богат, и по-страшен, и по-тъжен. Тъй като взаимодействието на Марта с Аш не е реално, но тя намира, че е достатъчно реално. Те продължават да общуват. Първо само чрез имейл. Тогава Марта казва на Аш, че би искала да може да говори с него. Като наистина говори. Е, според съдбата, следващото нещо, което познаваме, е, че Марта качва часове видеоклипове на Аш в уебсайт. Телефонът й звъни.
'Здравейте.'
'И така ... как звуча?' Аш казва.
'Звучиш точно като него.'
„Почти зловещо, нали? Искам да кажа, казвам страховито, но искам да кажа, че е напълно лудо, че мога да говоря с теб. Дори нямам уста. '
'Точно такива неща той би казал.'
„Ето защо го казах.“
Исусе, този епизод. Марта започва да прекарва по-голямата част от дните си с Аш в ухото чрез Bluetooth. Ходят на разходки. Тя му разказва за спомени, които са съхранявали, а спомени не. Тя игнорира обажданията на сестра си.
Един ден след като Марта получава първия си ултразвук и иска да сподели сърдечния ритъм с фалшива Аш, тя пада и си чупи телефона. Тя има пълно разпадане в чакалнята на болницата. Тя го е загубила ... отново.
Тя се втурва вкъщи, след като се сдобива с нов телефон и в момента, в който е зареден, отново се свързва с Аш. Това е ужасяващо преживяване. Травматичен. Ограниченията на това взаимодействие станаха ясни. Аш е просто глас от другия край на телефонно обаждане. Но телефоните се чупят, обажданията отпадат.
„Много сте крехка“, казва Марта.
'Щях да говоря с теб за това ...' казва Аш.
И по този начин Аш получава своето собствено тяло.
Доставчиците доставят голяма щайга, пълна с фъстъци и дехидратирана човешка форма. Марта добавя страховитото, безлично манекенско същество към ваната, заедно с малко електролити и хранителен гел - и точно така, Аш се завръща.
Усещането за ескалация в „Върни се веднага“ е забележително. Епизодът е почти еднакво разделен на три различни части от „задгробния живот“ на Аш. Първо, това са разговорите по имейл, след това телефонните разговори и накрая тялото. Ако епизодът беше прескочил директно до невероятната версия на тялото на Ash, очаквам и ние, и Марта да го отхвърлим. Но представяйки ги един по един, за да изглежда всичко по някакъв начин изглежда много по-разумно.
Не само това, но ескалацията въвежда псевдо тема за пристрастяването. Явно на Марта липсва Аш. Тя пропуска всичко за него, напълно, напълно, безпощадно. Нещата, които тя се връща обаче, са само малки парченца от него. Първо, неговото писане, а след това и гласът му, преди най-накрая да вземе тялото си. Но нито едно от тези неща не е той. Те не са пепел. Те са просто парчета, които пълнят допаминовите рецептори на Марта, докато тези рецептори бъдат изтласкани и тя се нуждае от още. Това е като да гледаш как някой примирява любовта и смъртта под формата на пристрастяване към опиати.
Последната част на „Be Right Back“, в която Аш има телесна форма, несъмнено е най-страховитата. Когато Марта за първи път го „среща“, тя забелязва, че той няма роден знак на гърдите си, както Аш. Така той прави такъв.
Той не яде. Но той наистина готви. Той прилича на Аш в добър ден. „Снимките, които пазим, обикновено са ласкателни. Предполагам, че не бях по-различен. ' Той не спи, но е забележителен в леглото, внимателен към нейните нужди. Този Аш никога няма да бъде твърде уморен, за да помогне на Марта да завърши. Той е свързан с интернет, така че знае точно колко алкохол тя трябва или не трябва да пие през първия си триместър.
Той не е реален. Но той наистина помага.
Докато не го направи. „Върни се веднага“ никога не се превръща във филм на ужасите. Софтуерът на Ash никога не се поврежда. Марта никога не е в опасност. Фалшивият пепел по никакъв начин е добре възпитан, перфектно приближава оригинала. В края на деня обаче той не е Аш. И Марта вече не може да се преструва, че е така.
Няма повече изненади. Тя никога няма да има друг момент като когато откри, че Аш харесва Bee Gees. Този Аш е само ехо на всички неща, които някога е публикувал онлайн. Той също е в безопасност. Той ще направи това, което тя каже. Той няма да спори.
Когато Марта поиска Аш да слезе долу и той веднага се съобразява, това води до един от най-провокативните, необичайни моменти от епизода или някой друг Черно огледало епизод.
Тя го удря.
'Бий се с мен! Удари ме. УДАРИ МЕ! Хайде! Защо просто стоиш и вземаш това? ' Тя плаче.
'Някога ударил ли съм те?' - пита той объркан.
'Не. Разбира се, че не, но може би щеше да го направи, ако бях направила това “, казва тя, удряйки го отново.
Домашното насилие с право е една от най-табуираните теми както в реалния живот, така и в телевизията. Това е обидно, грозно и ужасяващо. И по някакъв начин „Върни се веднага“ поставя публиката в положението, в което разбираме какво означава Марта, когато заповядва на мъж или поне цифровото впечатление на мъж да я удари. Това е опасно и страшно. И това е, което тя иска. Или поне тя иска нещо близко до него. Нещо по-близо до действително човешко същество, което всъщност притежава поне способността да реагира емоционално. Без логика. Не е машина, която е програмирана да реагира по редица алгоритмични, ненасилствени начини.
Това е толкова добра кулминация, колкото този епизод може да постигне поради своята грозота. Задната половина на „Be Right Back“ има много работа. Трябва по някакъв начин да изгради връзка между Марта и този новопоявил се Аш и след това да разруши всичко отново за около 20 минути. Конфронтацията им в коридора, в която Марта откровено пледира за насилие, е опустошителна и съвършена.
На следващия ден тя води Аш до скала и заповядва той да скочи. Той весело се съгласява да го направи, преди тя да му каже, че истинският Аш не би направил това. Марта е в края на остроумието си. Тя не знае какво друго да прави. Софтуерът на Ash се опитва да научи. Опитва се да моли за живота си. Но нищо от това вече не работи.
Не е реално.
И не помага.
Марта крещи и ние проблясваме напред към бъдещето. Дъщерята на Марта се роди и сега е в юношеството си. Всъщност е нейният рожден ден. Дъщерята на Марта иска още едно парче торта, за да може да го занесе горе.
„Не е уикендът“, казва Марта.
„Но това е моят рожден ден“, казва дъщеря й.
'Добре.'
Марта отваря вратата на тавана и дъщеря й се качва, за да прекара време с приятелката си Аш. Тя приканва майка си да дойде и да се присъедини към тях. Марта се колебае, пълна с неоспорима болка и след това го прави.
В началото на епизода Аш и Марта бяха събрани на дивана в този дом и Аш гледаше снимка на отдавна починалия си брат. След смъртта на брат му майка на Аш не можеше да се справи с болката и скри всички доказателства за сина си на тавана - всичките му играчки, всичките му снимки, всичко.
До края на „Be Right Back’s“ Марта направи същото. Това, което остава от Аш, е най-добрата снимка, най-добрата играчка, крайната спомен, крайният надгробен камък. Така че на тавана той отива.
Какъв е урокът тук? Какво е значението на всичко това? Няма нито един. Защото ние самите все още не сме разбрали нищо от тази скръб. Целият ни живот съществува в онзи странен континуум от сблъскващи се сили като любов, смърт, памет, скръб и страх.
Марта направи всичко възможно да примири тези сили и да се справи с болката си, но не успя. И това е добре. Защото тя има дъщеря, която сега поне вижда снимката на баща си. И може би следващия път поколението на дъщерята на Марта ще излекува самата смърт или ще пробие смисъла на живота или поне ще направи абсолютно най-добрите сладкиши или каквото и да било.
Технологични промени. Хората не го правят.
Но ние се опитваме